ولاية وسط الاستوائية造句
例句与造句
- نُظّمت أيضا في ولاية وسط الاستوائية منتديات شهرية للمجتمع المدني
同样在中赤道州，每月开办民间社会论坛 - وشملت مناطق العودة الرئيسية ولاية وسط الاستوائية وولاية شمال بحر الغزال وولاية النيل الأزرق.
回返的主要地区一直是中赤道、北加扎勒河以及青尼罗等地。 - أجريت أربع مشاورات مع وزارة الحكم المحلي بشأن البنى التحتية المادية وعمليات الإخلاء القسري في ولاية وسط الاستوائية
就中赤道州基础设施和迫迁问题与地方政府部举行了4次协商 - عُقد منتدى للزعماء في ولاية وسط الاستوائية )ياي( بشأن التوعية باتفاق السلام الشامل
在中赤道州(耶伊)举办一个提高对《全面和平协议》的认识的主管人员论坛 - قدم تدريب لممثلي المحاكم التقليدية في ولاية وسط الاستوائية في مجال حقوق الإنسان ودور الزعماء التقليديين في إقامة العدل
在中赤道州，传统法庭代表受到有关人权和世袭酋长在司法方面的作用的培训 - يسرت عقد 8 اجتماعات في ولاية وسط الاستوائية مع زعماء القبائل ومفوضي المقاطعات والمسؤولين الحكوميين عن تسوية الخلافات القبلية بشأن الأراضي
在中赤道州促成8次与部落酋长、县专员和政府官员的会议，以解决部族关于土地的紧张局势 - وبدأت الدائرة، بالتعاون مع البعثة، مشاريع تجريبية في مجال إدارة الأسلحة والذخائر والمخزونات في مواقع تابعة لجهاز الشرطة الوطنية لجنوب السودان في ولاية وسط الاستوائية وولاية غرب بحر الغزال.
地雷行动处还与南苏丹特派团合作，为中赤道州和西加扎勒河州的国家警察局分部推出了武器、弹药和库存管理试点项目。 - 29- ومع ذلك لوحظت أيضاً استثناءات تتعلق بالإفلات السائد من العقاب، مثل حالة ثلاثة أفراد من الشرطة متهمين باغتصاب ثلاث فتيات في ولاية وسط الاستوائية حيث قُبض عليهم وتجري محاكمتهم.
但在普遍的有罪不罚现象方面也有例外，如三名警官被指控在中赤道州强奸三名妇女的案件，这些警官被逮捕，并将接受审判。 - وبالإضافة إلى ذلك، تم إنشاء مجلسين في مجال خفارة المجتمعات المحلية على مستوى الولاية، وتم عقد اجتماعين بشأن مفهوم ودور خفارة المجتمعات المحلية مع أعضاء ينتمون إلى المجتمع المحلي في المجلس الرباعي في ولاية وسط الاستوائية
此外，在州总部一级建立了2个社区警务委员会，与中赤道州季度理事会的社区成员举行了关于社区警务概念和作用的会议 - ومن بين الإنجازات الكبرى التي تحققت في الفترة المشمولة بهذا التقرير تطهير حقل لوبانوك للألغام في ولاية وسط الاستوائية وحقل كاتشا للألغام في ولاية جنوب كردفان وحقل كرمك للألغام في ولاية النيل الأزرق.
本报告所述期间的主要成绩包括清理了中赤道州Lobanok雷区、南科尔多凡州Katcha雷区和青尼罗州Kurmuk雷区。 - وبلغت حالات تجنيد الأطفال واستخدامهم وغير ذلك من الانتهاكات الجسيمة ذروتها في أواخر عام 2013 وأوائل عام 2014 بسبب تصعيد النزاع، ولا سيما في أربع ولايات هي ولاية وسط الاستوائية وولاية جونقلي وولاية أعالي النيل وولاية الوحدة.
2013年下半年和2014年初，由于冲突升级，招募和使用儿童以及其他严重侵害行为达到高峰，特别是在中赤道州、琼格莱州、上尼罗河州和团结州。